Un entrenador de gimnasia ayuda a un chico a calentar para practicar su rutina, el portero observa de un modo extraño la forma en que el entrenador esta ayudando al chico, dado esto el portero sospecha que el entrenador es un pedófilo, el entrenador a terminado y mientras llega a su carro para retirarse es atacado y apuñalado, el detective Amaro llega a la escena del crimen y poco después la detective Benson, Amaro pone al tanto a la detective Benson sobre la situación, los detectives visitan al entrenador de nombre Alexei Belyakov y lo cuestionan sobre las acusaciones del portero, Alexei dice que las acusaciones son infundadas.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - 14013 - NBC - 2013. |
El conserje de nombre Johnny Dubcek es rápidamente detenido, Fin y Rollins comienzan a interrogarlo sobre la agresión pero estos descubren que el atacante fue asaltado sexualmente en un campamento de chicos cuando era un niño. Los detectives mandan a Johnny a Rikers. En el camino, toma una cadena y trata de estrangular a otro preso que viaja con él. El tipo queda inconsciente antes de que puedan ayudarlo.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - 14013 - NBC - 2013. |
El otro prisionero es un pedófilo, la madre de Johnny explica que él pudo haber sido abusado sexualmente por un entrenador cuando era un niño, el segundo ataque tiene sentido. Benson y Amaro hablan con el dueño del campamento, Martin Schultz, quien niega cualquier actividad criminal en el campamento. A Benson y Amaro les resulta muy sospechoso. Sin embargo, no tienen ninguna evidencia para argumentar en contra de Schultz, a menos que uno de los presos que asistieron en el campamento hablen.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - 14013 - NBC - 2013. |
Ese entrenador se hacia pasar por un amigo de los niños que acudieron al campamento donde trabajaba, Olivia piensa que el podría ser muy peligroso. Ya que muchos niños quedaron bajo su cuidado y esto ocasiono que se convirtieran en criminales violentos. El problema con esto es que los delincuentes no tienen exactamente una buena reputación y esto podría dar que sus declaraciones no sean aceptadas, pero Reggie quien esta condenado a muerte, podría ayudarlos. Su fecha de ejecución se acerca, así que Benson y Tutuola se dirigen a la cárcel para reunirse con Reggie, que es reacio a hablar de su experiencia en el campamento.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - NBC - 2013. |
Benson cuenta con la ayuda de su viejo amigo, Ellis, que se especializa en casos de condenados a muerte. Benson le explica los verdaderos motivos del asesinato de Reggie los cuales no salieron en el juicio. Ellis está de acuerdo con Benson en ayudar con el caso de Reggie.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - NBC - 2013. |
Ellis y Benson, se reúnen con el abogado de la defensa de Reggie de su juicio original de hace 20 años. Ellos pronto descubren que la defensa de Reggie fue arrojada apresuradamente, y la defensa nunca hizo ningún esfuerzo para luchar por los derechos de Reggie durante el juicio. Ellis está firmemente convencido de que el caso debe tener otra perspectiva. Ambos visitan a Reggie en la cárcel y finalmente consiguen que se abra logrando que hable sobre el asaltado sexual cuando era niño. Reggie explica que el hombre que mató lo ataco en numerosas ocasiones.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - NBC - 2013. |
Ellis lleva el caso a la junta de audiencia de libertad condicional para explicarles que información importante se omitió en el juicio de Reggie. A pesar de la evidencia de Ellis, la junta de libertad condicional se niega a la petición de Ellis. La detective Benson ayuda en la investiga y ambos descubren una trama de conspiración detrás de la convicción de Reggie. Ellis lleva el caso a una juez y la convence para obtener la evidencia del juicio.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - NBC - 2013. |
La juez otorga a Reggie un aplazamiento de la ejecución y reduce su condena a cadena perpetua. Reggie no podía estar más feliz. Mientras tanto, Rollins, Fin y Amaro adquieren una orden de búsqueda y encuentran cuestionables cintas de VHS que Schultz estaba muy ocupado tratando de destruir. Los detectives detienen a Schultz cuando este llega a su casa y lo transportan para llevarlo a la cárcel.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - NBC - 2013. |
Durante el segundo juicio, Ellis sistemáticamente demuestra cómo la acusación en el caso de Reggie deliberadamente ocultaron pruebas del abogado defensor con el fin de obtener una condena más grave para Reggie. Además, Ellis demuestra que Reggie fue asaltado sexualmente por su víctima en numerosas ocasiones, un hecho que nunca fue mencionado en el juicio original de Reggie, y que la fiscalía manipulo las pruebas en la escena del crimen. Ellis consigue una victoria y tanto el como la detective Benson se muestran satisfechos, poco después deciden ir a darle la buena noticia a Reggie.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - NBC - 2013. |
Sticker utilizado en el episodio estreno:
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode Monster's Legacy - NBC - 2013. |
Fecha de Transmisión: 6 de febrero de 2013.
Escrito por: Warren Leight & Julie Martin.
Audiencia en Estados Unidos (Millones): 5.23
Dirigido por: Jean de Segonzac.
