Dos chicas se alistan para ir a una fiesta, una de ellas no esta del todo de acuerdo con el plan. Llegando al lugar una banda está tocando en el escenario y hay una enorme multitud que se ha reunido para la presentación. Las chicas se encuentran con un hombre llamado Jake. Los tres están ocupados bailando y disfrutando de unas bebidas, cuando una de las chicas es derribada por un tipo, su ropa es arrancada por un grupo de chicos, que luego la violan. Ella grita pidiendo ayuda y también lo hace su amigo, pero a causa de la conmoción nadie los escucha. Gabby Shaw, la víctima, es llevada al hospital, mientras que Benson, Munch y Amaro llegan al lugar, donde un grupo de sospechosos han sido detenidos.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Jake le cuenta lo acontecido al detective Tutuola, mientras que Rollins cuestiona a Brit, amiga de Gabby. En el hospital, Olivia y Nick son informados sobre la situación de Gabby. La doctora dice que va a sacar muestras de ADN de las marcas de mordeduras y del semen en su cuerpo. Gabby esta actualmente inconsciente debido a una conmoción cerebral, por lo que la doctora dice a los detectives que pueden preguntarle una vez que recupere la conciencia. En el recinto, Tutuola tiene una charla con uno de los sospechosos, que afirma que Gaby estaba bailando alocada, lo que significaba que quería que los chicos la golpearan.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Un sospechoso admite que agarró los pechos de Gabby, pero afirma que él no hizo nada más, mientras que otro se niega a hablar. Seis sospechosos han sido arrestados, pero es imposible probar quien realmente hizo que. Esto es principalmente porque el lugar estaba demasiado lleno para que cualquiera pudiera hacer cualquier cosa. Además, hay demasiadas marcas de mordeduras en el cuerpo de Gabby, lo que haría difícil separar el ADN. Gabby recupera la conciencia y se le muestran las fotos de todos los chicos que estaban en el club. Gabby vagamente reconoce a algunos de ellos, pero en realidad no recuerda quién hizo qué, ya que era de noche y había un montón de ruido.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Olivia le pide a Gabby que recuerde algo que pueda ayudar a la policía. Ella ve la foto del guardia de seguridad, y claramente lo recuerda sobre ella. Frank, el guardia de seguridad, es llevado para ser interrogado. Él, por alguna razón admite que Gabby tiene razón. Gabby también reconoce a los otros sospechosos en un lineup. Mientras que los sospechosos suben a la camioneta de la policía para ser llevados, Frank golpea a un policía. Nick, quien presencia el evento, oye a Frank hablar como un loco y sospecha que algo anda mal. En el recinto, Nick le dice a Rollins que Frank, era soldado y que había servido en Afganistán, y que probablemente sufre de trastorno de estrés postraumático. Amaro siente que Frank no hizo nada y que sólo confesó agredir a la chica porque quería castigarse.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Rollins se niega a creer la teoría de Nick, pero Nick está convencido de que tiene razón. Nick tiene una charla con Frank y él recuerda que vio al chico que tiró a Gabby. Incluso describe al tipo y resulta que, este hombre no es uno de los sospechosos. Frank dice que más tarde saltó sobre Gabby para ver si ella estaba bien, pero era demasiado tarde. Se culpa a sí mismo, diciendo que debió haber llegado pronto. Nick muestra al equipo un vídeo de seguridad, donde Frank describe como comenzó todo. El equipo decide encontrar a este tipo, pero Rollins todavía no está dispuesta a creer que Frank es inocente porque Gabby lo identifico como uno de sus atacantes. Louis, el hombre que supuestamente ataco a Gaby, dice que es inocente y que no hizo tal cosa.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Gabby reconoce al hombre el cual trabaja en una pizzería a la cual va después de la escuela. Ella dice que Louis siempre ha sido agradable y no puede entender por qué haría una cosa así. Olivia le dice que se han organizado para hacer una llamada telefónica entre ella y Louis, en el transcurso de la llamada, Louis admite lo acontecido pero sólo estaba destinado a ser una broma. Él dice que él y algunos de sus amigos sólo tenían previsto tomar una foto de ella en topless y nada más. Ella le pregunta, ¿quién era este amigo suyo?, pero él se niega a revelar eso y cuelga.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Louis admite a regañadientes que le dijeron que hiciera todo por Alec Peters, ex de Gabby. Le pagarían 500 dólares por la tarea. Añade que Jake y Brit, la amiga de Gabby quien la trajo al club, también estuvieron con de acuerdo. De hecho, era Brit, quien había dicho que haría llegar a Gabby sin su sostén. Cuando dijo esto, Gabby dice que Alec no tomó su ruptura muy bien. También revela que Jake, Alec y Brit son amigos de la infancia. Ella dice que hace unas semanas Jake y Brit comenzaron a actuar muy amables con ella y ella estaba feliz de que querían ser amigos a pesar de que había roto con Alec. Gabby recuerda que fue Brit, quien organizo todo para su salida. Nick toma la información del terapeuta de Frank.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Jake, Brit y Alec son cuestionados y por lógica niegan todo diciendo que Louis esta mintiendo. Barba y el equipo gestionan una lluvia de ideas con el fin de acabar con este trío de viejos amigos, que conspiraron para humillar a Gabby. Barba le sugiere a Nick tener una charla con Frank de nuevo para ver si es capaz de recordar algo más de esa noche en el club. Al ver la foto de Brit, Frank recuerda algo. En la sala del tribunal, Frank revela todo lo que él vio como el hecho de que Jake le dio Louis el pulgar hacia arriba después de que él sacó la parte superior de Gabby y la empujó contra la multitud. La defensa entonces cuestiono a Frank y casi demuestra que Frank imaginaba cosas debido a su trastorno de estrés postraumático y por lo tanto su testimonio debe ser borrado del registro.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Barba le pide al juez que lo llamen otro día porque él también sabe que están a punto de perder el caso. Fuera de la corte, Frank le dice a Barba, Munch y a Nick que recuerda ver a un chico, que estaba grabando todo lo que le estaba pasando a Gabby. Frank recuerda que, el corte de pelo del chico que parecía que estaba en el ejército, mientras que Nick recuerda a Louis diciéndole que su hermano estaba en el ejército. Nick y Fin tienen una charla con Ralph, el hermano de Louis, quien a regañadientes admite todo para proteger a Louis. Él dice que lo hizo porque Louis dijo que era dinero fácil, Barba y el equipo también descubren que el vídeo fue subido a un sitio protegido por contraseña.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
El abogado de la defensa observa el vídeo, en el cual se manifiesta, lo que pasó exactamente con Gabby. En el tribunal, después de renunciar a su derecho de ser escuchado por un jurado, el trío se declara culpable ante el juez. En el recinto, Rollins se disculpa con Nick por dudar de Frank. Él la perdona, diciendo que él reconoció que Frank tenía trastorno de estrés postraumático porque María, su esposa, cuando regresó después de servir en Irak, también mostró síntomas similares de trastorno de estrés postraumático.
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Sticker utilizado en el episodio estreno:
 |
| Law & Order Special Victims Unit - Season 14 - Episode - Traumatic Wound - 14021 - NBC - 2013. |
Fecha de Transmisión: 1 de mayo de 2013.
Escrito por: John P. Roche & Gwendolyn Parker
Audiencia en Estados Unidos (Millones): 5.72
Dirigido por: Alex Zakrzewski
.jpg)
