La detective Rollins recibe una visita en la brigada se trata de su hermana, Kim, aparece inesperadamente. Está claro que su relación es tensa, y Rollins se excusa así misma para llevar a su hermana a su apartamento. Ella le dice a Benson y Fin que es complicado. Dos jóvenes hermanas, Taylor y Emily, está visitando Nueva York en un viaje de campo de clase. Mientras esperan en el vestíbulo del hotel donde se hospedan, la hermana mayor, Taylor, dice que ella está buscando una fiesta para pasar un rato de diversión y así satisfacer su lado salvaje. Wendi, un transeúnte, le dice a Taylor sobre una fiesta de fraternidad que está pasando más tarde esa noche. Ella envía una invitación a Taylor vía correo electrónico. La hermana menor de Taylor, Emily, parece reacia, pero ella sabe que tiene que seguir a todas partes a su hermana. Taylor y Emily llegan a una fiesta universitaria por la noche. Taylor encaja perfectamente en ella y, a pesar de que sólo hay 15 chicos universitarios están por todas partes. Su hermana Emily se siente fuera de lugar. Un tipo universitario intenta presionar a Emily de tomarse una foto. Ella es rescatada por un ex alumno de la fraternidad mayor llamado Peter, ya los dos pasan el rato bebiendo gaseosas y hablando de deportes. Más tarde esa noche, Emily decide buscar a su hermana, Taylor, quien desapareció en un dormitorio antes con un chico de la fraternidad. Emily comienza a sentirse extraña. Peter escolta a Emily al maletero de su coche, diciéndole que ella va a estar bien. Está mareada y aturdida, y, finalmente, Emily se desmaya.
Friending Emily - SVU - 14006 - NBC - 2012. |
A la mañana siguiente, la profesora de Taylor y Emily reporta la ausencia de ambas. Ella muestra a los detectives Benson y Amaro una foto de Taylor en Twitter, que la muestra en la cama desnuda, con un joven de la universidad. La profesora explica que Taylor es una niña salvaje, pero Emily es sólo una niña normal de 14 años de edad. Los detectives descubren que Taylor le dijo a otro estudiante de la fiesta, así que se dirigen a la casa de la fraternidad. Los detectives localizan a Taylor, aún en el dormitorio de la casa de la fraternidad. Fin coloca en detención al joven universitario por la violación a un menor, explicando que Taylor tiene sólo 15 años de edad. Taylor no sabe dónde está su hermana, pero Emily envió un vídeo borroso a su hermana mientras ella estaba siendo secuestrada. No es suficiente para la identificación del sospechoso, pero al menos saben que ella fue llevada contra su voluntad.
Friending Emily - SVU - 14006 - NBC - 2012. |
De vuelta a la estación, los detectives analizan el teléfono de Taylor y descubren que ha sido infectado con un malware. Taylor se da cuenta de que Wendi, la chica en el vestíbulo del hotel, le envió una invitación del partido que infectó su ordenador, lo que significa que el secuestrador tiene un cómplice. Mientras tanto, Fin y Amaro colocan al chico de la fraternidad en una sala de interrogatorios. Fin le explica que él ya está en serios problemas, por lo que es mejor ayudar a los detectives en lo más que se pueda. Finalmente, el chico de la fraternidad da a los detectives el nombre del hombre mayor que estaba con Emily: Peter. Rollins ejecuta la foto de Emily a través de una base de datos en busca de un partido online facial. La base de datos se detiene en un partido: un vídeo en vivo en un sitio web de pornografía infantil. En unos pocos clics, los detectives están mirando un vídeo en vivo de una Emily apenas consciente vestida como una muñeca, despertando en una habitación decorada infantilmente. Peter le habla desde fuera de la cámara, para no ser visto. Mientras los detectives examinan el paradero de Emily en el bullpen, Taylor y los padres de Emily entrar en la estación. Rápidamente se ponen en una acalorada discusión en cuanto a quién tiene la culpa de esto, y los detectives se ven obligados a separar a los padres. Descubren que la familia de Emily tiene algunos problemas en casa, pero no es demasiado serio. Sigue siendo evidente que Emily fue llevada contra su voluntad.
Friending Emily - SVU - 14006 - NBC - 2012. |
Fin y Rollins deciden buscar a un investigador federal a cargo del seguimiento y la eliminación de redes de pornografía infantil. El analista no puede ayudarla, pero él le da el nombre de un hacker brillante que fue condenado a prisión por piratería informática en numerosos sitios web, incluyendo el cierre de varios sitios web de pornografía infantil. Esto puede ser sólo el experto improbable que Fin y Rollins estaban buscando. Rollins regresa a su casa para ver a su hermana, sólo para encontrarla inhalando cocaína en la cocina con un desconocido de aspecto sombrío. Ella patea el extraño fuera de su apartamento, vierte las drogas en el fregadero y platica con su hermana acerca de ser un adulto responsable. Des afortunadamente ella tiene que volver a trabajar. En una sala de interrogatorios, el pirata informático rompe fácilmente en el sitio porno de Peter y se sube un directorio de toda su actividad. Con su historial web entero a su disposición, el patrón de Peter surge: secuestra a una niña menor de edad, la obliga a cumplir con las peticiones de los usuarios en su sitio web, entonces finalmente la fuerza a una vida de delincuencia o la prostitución. Los detectives deciden localizar a algunas de las víctimas anteriores de Peter. Rollins y Fin, salen en busca de víctimas pasadas de Peter. Su primer objetivo es una stripper que no tiene ningún interés en hablar de Peter. La segunda ha fallecido por una sobredosis de drogas. La tercera, una fotógrafa con un marido autoritario, lleva a los detectives a Wendi cómplice de Peter, que actúa como un reclutador para Peter.
Friending Emily - SVU - 14006 - NBC - 2012. |
Friending Emily - SVU - 14006 - NBC - 2012. |
Benson y Amaro siguen a Wendi a una casa en los suburbios. Para su inmediato arresto, y Amaro entra a la casa para rescatar a Emily. Por desgracia, la casa está vacía. Wendi ha llevado a los detectives a una casa señuelo. Como Amaro está a punto de irse, una pantalla de chat de vídeo aparece, con Peter y Emily en otra habitación en alguna parte. Peter se burla de Amaro, mientras que Benson se escapa de la habitación, con la esperanza de conseguir un rastro en el chat.
Friending Emily - SVU - 14006 - NBC - 2012. |
Por desgracia, la señal es imposible de rastrear, por lo que Benson decide ir a la ruta humana. Ella le muestra a Wendi sus verdaderos padres a través del vídeo del chat y pone a Wendi delante de la cámara. Esta es la primera vez que Wendi ha visto a su familia en los últimos años, ya que Peter le dijo que su familia ni siquiera la habían reportado como desaparecida. La verdad sale; Wendi se da cuenta de que su familia la ha amado desde siempre, y ella se da por vencida revelando la ubicación de Peter. Con la ayuda de Wendi, los escuadrones localizan la casa de Peter, a través de la puerta justo a tiempo logran salvar a Emily. Peter no ofrece resistencia y Fin asegura que consiguira lo que se merece después de que la cámara de video está apagada. Los detectives devuelven a Emily a su familia, y todo está bien. Rollins vuelve a casa para encontrar a su hermana y a su novio abusivo en el sofá. Fuera de paciencia y cansada de las payasadas de su hermana, Rollins saca su pistola, contra el novio de Kim y le ordena que salga de su casa. Kim se pone a la defensiva, pero Rollins le asegura que es por el bien propio de su hermana. Ha sido un día duro.
Sticker utilizado en el episodio estreno.
Friending Emily - SVU - 14006 - NBC - 2012. |
Fecha de Transmisión: 31 de octubre de 2012.
Espectadores en Estados Unidos: 6.05
Dirigido por: Jim Mckay
Escrito por: Kevin Fox
No hay comentarios:
Publicar un comentario