Teddy -- ¿Ahora? ¿Donde estabas cuando tenia trece años? ¿Donde estaba nuestra supuesta madre?
Lindsay -- Lo siento. En aquel entonces, no podíamos ni siquiera cuidar de nosotros mismos...
Teddy -- Voight se hizo cargo de ti... ¿Quieres ayudar? dame cien y déjame ir con mis amigos.
Benson -- Eso no pasara. Te tenemos por posesión de narcóticos.
Teddy (a Lindsay) -- Después de todos estos años... No se que es lo que quieres, pero yo no voy hablar contigo.
Teddy les da la espalda.
En la sala común - Noche dos
Amaro, Rollins y Halstead están en el área de café.
Halstead -- Esto es brutal para Lindsay. Ella viene de un mal lugar, ahora su hermano --
Amaro -- Es más difícil cuando es personal.
Halstead -- Ella es la policía más madura que conozco.
Halstead atrapa a Amaro y a Rollins compartiendo una mirada -
Halstead -- No es como que... trabajamos juntos.
Amaro -- lo conseguimos.
Rollins -- Totalmente.
En la celda de detención
Teddy, esta solo. Benson entra con una manta y una taza de café. Ella deja la puerta abierta detrás de ella --
Teddy toma la taza de café, lanza la manta a un lado. Benson se sienta.
Benson -- Quiero sacarte de aquí lo más rápido posible. Sólo necesitamos tu ayuda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario