Episodio Gambler's Fallacy 15017

Law and Order SVU - Episode - Gambler's Fallacy.

Aparentemente la jornada de trabajo termina para la detective Rollins, ella se despide de todos y se marcha, pero el detective Amaro le dice: ¿No es muy pronto?, a lo que ella rápidamente responde que ira a las Cataratas del Niágara, seguidamente dice que al lugar que va esta retirado pero Amaro le da una no muy grata noticia, el se va con ella pues va a tomar el tren para ir a D C para ver a Zara, ambos se retiran y Benson sale de su oficina diciendo que Amaro y Rollins deberían de buscar una habitación de hotel, a lo que el detective Tutuola se ríe, después vemos a Rollins preparándose para entrar de nueva cuenta al club, pero antes de entrar pasa por seguridad donde al parecer no hay problema, dentro de este la vemos jugando, pero una camarera (Clare Wilson) se acerca a la mesa de Rollins quien esta con otro jugador, al principio no se da cuenta de la presencia de Rollins pero el hombre solicita dos caipirinhas una para el y una para su nueva amiga, inmediatamente se da cuenta de que es Rollins, la detective decide rechazar la bebida del hombre, Clare entra en una oficina donde están tres personas, ella comienza a decir que si saben que hay una policía dentro del club, a lo que uno de los hombres de nombre Declan responde: "La rubia" lo cual es confirmando por Clare, Declean y Carlos llegan hasta Rollins, ambos hombres llevan a la detective hasta la oficina donde uno de ellos le rompe la playera dejando al descubierto su brasier. 

Law and Order SVU - Episode - Gambler´s Fallacy.

Los hombres logran descubrir que la identidad de Rollins, ella argumenta que esta fuera de servicio, uno de los hombres se presenta con ella como Declan O'Rourke. Tras hacerle varias preguntas deciden ponerla a prueba, a la mañana siguiente Rollins esta trabajando en su computadora, el detective Amaro la saluda y esta responde con una sonrisa, Amaro le pregunta que si las Cataratas fueron malas a lo que ella dice que su perra termino mareada, Amaro le pregunta que hace, ella solo dice que hace un favor a un amigo, Amaro le dice que tenga cuidado con esos favores porque  "Asuntos Internos" (Internal Affairs), esta muy pendiente de ese tipo de favores, en el baño del precinto el detective Amaro tiene una charla con el detective Tutuola quien esta confundido por la actitud de Rollins hasta que Benson los interrumpe diciendo: "Hey , Gossip Girls", al parecer tienen al sospecho en un caso de violación.

Law and Order SVU - Episode - Gambler's Fallacy.

Rollins se reune con los miembros del club al parecer Rollins no puede hacer nada más por ellos pues IA puede rastrear los cambios hechos hasta ella, Declan le da otra oportunidad, una mujer fue seleccionada como jurado en un caso de fraude de seguros, ellos solo quieren que alguien la ayude a elegir el bando correcto, Declan es claro con Rollins su jefe desea tener la dirección de dicha mujer, Rollins acepta pues esta perdiendo todo, Rollins comienza a seguir a la mujer, ella se da cuenta que la mujer tiene un hijo discapacitado y  decide borrar la foto que le habían pedido, al regresar a la oficina dice que perdió de vista a la mujer en el metro pero Declan le dice que no tiene vergüenza pues la mandaron a seguir y le muestran una foto de ella cerca de la mujer, lo interesante llega pues Declan amenaza con llamar a la sargento Benson y decirle toda la verdad, ella dice que espere que pueden arreglarlo de otra manera. Carlos se retira de la oficina y Rollins tendrá que pagar su incompetencia con un favor sexual, Declan prende la cámara de su teléfono y Rollins se inclina hasta desaparecer.

Law and Order SVU - Episode - Gambler's Fallacy.

Marcelo esta de regreso en el club pero cambia su rostro al enterarse que el jefe esta impaciente por su pago, Rollins esta de pie junto a Declan y son interrumpidos por Sondra que corre a Declan para tener una charla con Rollins, ella le ofrece un trago a Rollins y le dice que ella trabajara para el club, antes de retirarse Rollins siembra una duda en Sondra pues le pregunta cuanto tiempo tiene trabajando con Declan, ella contesta que dos años, y Rollins continua diciendo ¿Confías en el?, en la estación Benson les comenta a Amaro y a Tutuola que Rollins se reporto enferma y que no hay necesidad de estar en una casería de brujas, Benson corre a Tutuola de su oficina para hablar en privado con Amaro, le pregunta que como van las cosas con María, pues ella ha recibido un par de llamadas, porque al parecer su ex esta preocupada por el, Benson le deja en claro que no debe preocupe por Rollins y que se enfoque en su trabajo. Otro trabajo para Rollins, Marcelo el brasileño necesita transporte, pero antes de seguir Rollins revela que Clare tiene 16 años, en el carro Marcelo comenta que goza de inmunidad y que no piensa pagar, por fin llegan a la casa del hombre y este la invita a pasar pero ella dice que solo es la conductora designada, la mujer de Marcelo aparece y le reprocha a Rollins diciendo que son de lo peor.

Law and Order SVU - Episode - Gambler's Fallacy.

Rollins se reúne con su compañero Tutuola en un bar donde el comenta que tiene que cuidarse porque el no esta listo para tener otro compañero pero antes de irse le da dinero, sorpresivamente Carlos y Declan están en otra mesa ambos se acercan a ella y le arrebatan el dinero, pero de nueva cuenta quieren otro favor. A la mañana siguiente Rollins se dirige con otro policía para obtener una firma pero se hace pasar por la policía Wheeler, pero ella se cuenta de las camaras y como va con una gorra se cubre muy bien para no ser captada. Al parecer logro sacar evidencia que es entregada a los miembros del club, la felicitan por su buen trabajo, Carlos pregunta si su ADN esta en el sistema a lo que Rollins responde que no, en la estación los detectives reciben una llamada, Rollins acepta ir, Tutuola y Rollins llegan a la escena de una violación, la oficial encargada del caso dice que Beatriz Amarante fue violada pero que las joyas y electrodomésticos no fueron hurtados. La sargento Benson se une a la investigación, Rollins le informa que la esposa esta shock y que tienen miedo de hablar, Rollins comenta que hay cámaras de seguridad y que ella puede investigar en las cintas.

Law and Order SVU - Episode - Gambler's Fallacy.

De regreso en el precinto Rollins esta deseosa que no se revele que ella estuvo con el sospechoso la noche anterior por lo que le dice a Tutuola que ella es buena y que no quiere ayuda, Tutuola termina su llamada y por fin tienen algo el ADN es de Carlos Riva lo que sorprende a Rollins diciendo: "seguro", ella inmediatamente revisa la computadora de Tutuola y con miedo decide salir alegando que ya ha trabajo mucho, en la galería Nadari, Tutuola y Amaro entrevistan al dueño pero el dice que no esta familiarizado con ellos y que no sabe nada sobre el asunto. Rollins enojada confronta a Sondra, ella dice que Carlos le mintió y que ahora esta en problemas por haber sacado la pistola. En el laboratorio Rollins esta deseosa de que el ADN de un tipo sea analizado para evitar problemas en un futuro, Amaro regresa con el oficial que habia firmado la salida del arma pero se da cuenta de una terrible verdad, Rollins fue quien saco el arma. Benson esta asombrada por el hecho de que Rollins esta jugando en ambos bandos.

Law and Order SVU - Gambler's Fallacy.

Las mentiras de Rollins salen a la luz, Benson habla con Fin y le dice que tiene que hablar con IA por el hecho de Rollins, el dice que le de tiempo de hablar con ella pero Benson se muestra inflexible, el saca a la luz el nombre de Nick y Elliot, por el hecho de que Olivia en su momento los ayudo, Benson y Tututola se reúnen con Amanda quien esta sin palabras, ella pide un par de horas por que hay un asunto que incumbe con su perra. Benson le da hasta las 8:00 de la mañana. Rollins se queda sin tiempo y decide jugar rápido, en la oficina de Sondra tras varias horas de frustración le apunta con un arma a la mujer embarazada y le ordena a Declan dejar sus armas en la mesa, el trió llega hasta la galería donde el padre del niño que espera Sondra le pide una oportunidad, Sondra exitosamente logra engañar a Amanda fingiendo dolores, hasta que Declan la golpea y le apunta con el arma, en un giro inesperado Declan le apunta a la pareja y Rollins pero revela su identidad, el es el Teniente Declan Murphy, llevándose a Rollins arrestada.

Law and Order SVU - Episode - Gambler's Fallacy.

El vídeo que el Teniente Declan tomo es mostrado, en el se muestra como le revela la información de su identidad a la detective, también comenta que Sondra quería a una detective para hacerle favores, a lo cual el no iba a arruinar un trabajo de dos años por una policía corrupta y que se mantendrían firmes ante Sondra. Por suerte lograron interceptar la otra prueba de ADN que Rollins había mandado hacer y logrando arrestar a  Carlos Riva por la violación. La sargento Benson habla con Clare sobre su situación, Benson le ofrece regresar a la casa de apoyo o ir a prisión, Clare comenta que Rollins saldrá libre de todo el asunto y ella no, Benson le dice que Servicio Social le esta esperando, Clare se asusta, ella agradece de mala gana a Benson y se retira de su oficina, poco después es acompañada por una trabajadora (escena eliminada), un enfrentamiento entre Amaro, Tutuola y Rollins se suscita hasta que la sargento Benson llama a Rollins a su oficina, ella le pregunta: ¿como acabaste trabajando de encubierto en un club?, Rollins tiene que decir la verdad ella volvió a su vicio, Benson se siente decepcionada y le comenta que si no fuera por el poco personal ese mismo día la transferiría y Rollins comenta que se lo merece y que tratara de volver al camino correcto, terminan de hablar y saliendo Rollins es presa de las miradas de sus otros dos compañeros ella sin más baja la mirada.

Episode: Gambler's Fallacy
Episodio: La Falacia del Jugador
Cadena: NBC
País: USA