miércoles, 30 de abril de 2014

Episodio Post-Mortem Blues 15021 / Capturas

Law and Order: Special Victims Unit - Season 15 - Episode - Post-Mortem Blues - 15021 - Pictured: Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish, Ice T, Donal Logue, Robert John Burke & Elizabeth Marvel - NBC - 2014.













Richard Belzer en el Final de Temporada de Law and Order SVU

Esta es una muy grata noticia, Richard Belzer quien dio vida al Sargento John Munch regresa a La Ley Y El Orden UVE, sera participe del final de temporada como investigador de la fiscalía. Esta noticia fue publicada por Belzer a través de su cuenta de twitter.

@MRbelzer


"Me voy a Nueva York la próxima semana como Investigador Especial, John Munch estará en el 
final de temporada de #LawandOrderSVU No puedo esperar para ver a mis mejores amigos"

martes, 29 de abril de 2014

La Ley Y El Orden UVE Nuevo Horario / Universal Channel

La serie La Ley Y El Orden: Unidad de Victimas Especiales cambia de horario en Universal Channel, la serie actualmente esta a las 23:00 hrs pero a partir del martes 13 de mayo cambiara a las 21:00 hrs, también ese día se estrenara la serie Chicago PD a las 22:00 hrs, los episodios: La Falacia del Jugador 15017 (martes 29 de abril) y Notas Criminales 15018 (martes 6 de mayo) estarán corriendo en el horario de las 23:00 hrs.

lunes, 28 de abril de 2014

Post-Mortem Blues 15021 / Previo [4]

Nuevo vídeo del episodio Post-Mortem Blues que se estrenara el miércoles 30 de abril en la NBC. Video: Mariska Hargitay (Sargento Olivia Benson) & Danny Pino (Detective Nick Amaro).



Vía: Spoiler TV

domingo, 27 de abril de 2014

Post-Mortem Blues 15021 / Spoiler [2]

Día dos

La Sargento Benson y la abogada Calhoun caminan hacia la Décima Avenida (el teniente Declan y la detective Rollins caminan por la calle). 

Benson

Esto no es un problema. Lewis se pegó un tiro y el medico forense lo confirmará.

Calhoun

Es un problema. Diez horas antes usted confesó que agredió a Lewis y mintió en el juicio. Ahora, podemos argumentar que su declaración televisada era para ese beneficio, pero --

Benson

-- Hay algo que debo decirle.

Calhoun

Y que fue coaccionado, pero teniendo en cuenta --

Benson

- Rita, me hizo hacer esa confesión bajo coacción, pero no era --

Calhoun

-- Para, para de hablar, por favor, si nada de esto va a juicio --

Dejan de caminar, Benson parece darse cuenta de esto por primera vez.

Benson

¿Juicio?

Calhoun

Puede que tenga que testificar acerca de esa confesión. Hipotéticamente, si usted fuera a decirme ahora que usted había golpeado Lewis mientras estaba esposado a la estructura de la cama, entonces éticamente no podría dejar que negara esto en el estrado.

Benson

Pero si, hipotéticamente, tuviera que admitir esto en el estrado ...

Calhoun

Se abrirían cargos por abuso, fuerza excesiva, perjurio, y su relato de lo que sucedió en el granero sería puesto en duda... usted perdería su trabajo, su pensión, además de pasar tiempo en la cárcel... así que vamos a ponernos de acuerdo, no hablaremos de eso ¿de acuerdo?

sábado, 26 de abril de 2014

Episodio Reasonable Doubt 15022 / Galería

Una niña queda atrapada en medio del divorcio de sus padres.

Benson (Mariska Hargitay) y Murphy (estrella invitada Donal Logue) interrogan a un reconocido productor de televisión, Frank Maddox (estrella invitada Bradley Whitford), cuando es acusado de violar sexualmente de su hija de ocho años de edad, Chelsea (estrella invitada Clare Foley), La ex esposa de Maddox, la actriz Catherine Summers (estrella invitada Samantha Mathis), quiere justicia para su hija, pero se niega a cooperar, lo que lleva a la policía a sospechar que la acusación es una estrategia para ganar el favor del publico. La situación se complica pues la hermana menor de Catherine, Rose (estrella invitada Emma Bell) esta relacionada sentimentalmente con Maddox y las acusaciones vuelan de ida y vuelta en los medios de comunicación. Benson se esfuerza por ayudar a la niña mediante el descubrimiento de la verdad.

Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.
Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.
Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.
Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.
Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.
Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.
Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.
Law and Order Special Victims Unit - Season 15 - Epiosde - Reasonable Doubt - 15022 - NBC - 2014.

viernes, 25 de abril de 2014

Episodio Thought Criminal 15023 / Sinopsis

05/14/2014 (09:00PM - 10:01PM) / La unidad llegara hasta los limites legales y morales para poner tras las rejas a un depredador sexual. 

Bajo el mando del teniente Murphy (Donal Logue), la sargento Benson (Mariska Hargitay) y la unidad de victimas especiales toman un enfoque activo para la captura de delincuentes sexuales. El equipo comienza a investigar a un fotógrafo que lleva su vida personal en secreto, Simon Wilkes (estrella invitada Joshua Malina), cuando una investigación encubierta revela que sus fantasías gráficas pudieron haber cruzado la linea de la realidad, a expensas de un menor. Sin embrago, el caso se vuelve caótico cuando no se encuentra ninguna evidencia.

Protagonizan: Ice-T (Det. Odafin Tutuola), Danny Pino (Det. Nick Amaro), Kelli Giddish (Det. Amanda Rollins) y Raul Esparza (ADA Rafael Barba). 

Estrellas Invitadas: BD Wong (Doctor George Huang), Nia Vardalos (Abogada Minonna Efron), Brian Baumgartner (Gordon Montlieff) y Laura Benanti (Maria Grazie).

Cadena: NBC
País: USA

La Ley Y El Orden UVE / Doblaje [Actualizado]

Esta es la segunda vez que hacemos una entrada relacionada con el doblaje de Unidad de Victimas Especiales, aquí la primera edición: http://lyosvufans.blogspot.mx/2013/05/la-ley-y-el-orden-uve-doblaje.html 

Detective Olivia Benson - Actriz: Mariska Hargitay - Doblaje Queta Leonel

Capitan Donald Cragen - Actor: Dann Florek - Doblaje Jorge Santos y Humberto Solórzano (algunos episodios)

Sargento John Munch - Actor: Richard Belzer - Doblaje Carlos Águila

Detective Odafin Tutuola - Actor: Ice-T - Doblaje Héctor Reynoso

Detective Nick Amaro - Actor: Danny Pino - Doblaje Ricardo Méndez

Detective Amanda Rollins - Actriz: Kelli Giddish - Doblaje Laura Ayala

Asistente del Fiscal de Distrito Rafael Barba - Actor: Raúl Esparza - Doblaje Carlos Hernández

Doctora Melinda Warner - Actriz: Tamara Tunie - Doblaje Xóchitl Ugarte

Detective Brian Cassidy - Actor: Dean Winters - Doblaje Héctor Moreno


Law and Order Special Victims Unit - 2012.
Este doblaje pertenece a la temporada catorce.

jueves, 24 de abril de 2014

Post-Mortem Blues 15021 - Previos

Previos del episodio Post-Mortem Blues 15021, Mariska Hargitay como la Sargento Olivia Benson, Danny Pino como el Detective Nick Amaro, Kelli Giddish como la Detective Amanda Rollins, Donal Logue como el Teniente Declan Murphy, Ice T como el Detective Odafin Tutuola, NBC, 2014.




Source: Spoiler TV

lunes, 21 de abril de 2014

Nia Vardalos Regresa a UVE

Este lunes 21 de abril a través de su cuenta de Twitter Warren Leigth confirmo que Nia Vardalos regresa a UVE en el episodio "Thought Criminal" (Pensamiento Criminal), Nia Vardalos dará vida a la abogada defensora Minonna Efron y fue vista por primera vez en la temporada 14 en el episodio Criminal Hatred (Odio Criminal), en el episodio 23 de esta temporada también regresa BD Wong (Doctor George Huang), hay muy poca información sobre este episodio pero por lo revelado este gira sobre un sospechoso que es acusado de violación e intento de secuestro, este episodio estará al aire el miércoles 14 de mayo en la NBC.

domingo, 20 de abril de 2014

Post-Mortem Blues 15021 / Spoiler [2]

Cole Draper

¿Usted notifico a su oficial al mando de su ubicación o de sus intenciones?

Sargento Olivia Benson

No lo hice, después de que Lewis me mando un texto sabia que la vida de Amelia estaba en peligro.

Cole Draper

¿Y cuando llegó a la ubicación?

Sargento Olivia Benson 

Lewis se reunió conmigo, apunto su arma contra mi cabeza. Él se deshizo de mi pistola, chaleco y de mi celular.

Ed Tucker 

Entonces, ¿qué pasó?

Sargento Olivia Benson 

Me obligó a entrar en su coche, me esposo, y, finalmente, condujo hasta el granero. Él me llevó a punta de pistola hasta donde tenía a Amelia atada. Luego me dio una opción, él me podría violar primero y después a ella o a ella primero.

Ed Tucker

¿Y usted que respondió?

Sargento Olivia Benson 

Le dije que me violara.

Cole Draper 

¿La violaron, sargento? 

Sargento Olivia Benson 

NO.

Cole Draper 

¿Por qué no?

Sargento Olivia Benson 

Decidí no ofrecer ningún tipo de resistencia. En el momento que se propuso a actuar se dio por vencido, se aburrió.

Ed Tucker y Cole Draper intercambian una mirada. Ante esto, la abogada Rita Calhoun, entra.

sábado, 19 de abril de 2014

Post-Mortem Blues 15021 / Galería

La sargento Benson (Mariska Hargitay) se enfrenta a severas consecuencias tras el acto final de la bestia.

En los momentos posteriores a la muerte de William Lewis, la sargento Olivia Benson es recatada por la brigada de la Unidad de Victimas Especiales, pero su tormento continua. La investigación de Asuntos Internos concluye que sus acciones fueron poco concluyentes y que no existen pruebas suficientes para corroborar su historia. El fiscal Derek Streuss (estrella invitada Greg Germann) convoca a un gran jurado y pide la detención de Benson. Con la creciente presión de Tucker (estrella invitada Robert John Burke) y del teniente Murphy (estrella invitada Donal Logue), Benson debe elegir entre sus convicciones y su placa.

Law and Order: Special Victims Unit - Season 15 - Episode - Post-Mortem Blues - 15021 - Pictured: Kelli Giddish as Detective Amanda Rollins - Photo by: Micahel Parmelee - NBC - 2014.
Law and Order: Special Victims Unit - Season 15 - Episode - Post-Mortem Blues - 15021 - Pictured: Mariska Hargitay as Sergeant Olivia Benson & Danny Pino as Detective Nick Amaro - Photo by: Micahel Parmelee - NBC - 2014.
Law and Order: Special Victims Unit - Season 15 - Episode - Post-Mortem Blues - 15021 - Pictured: Mariska Hargitay as Sergeant Olivia Benson - Photo by: Micahel Parmelee - NBC - 2014.
Law and Order: Special Victims Unit - Season 15 - Episode - Post-Mortem Blues - 15021 - Pictured:by: Robert John Burke as IAB Lt. Ed Tucker & Donal Logue as Lt. Declan Murphy - Photo by: Micahel Parmelee - NBC - 2014.
Law and Order: Special Victims Unit - Season 15 - Episode - Post-Mortem Blues - 15021 - Pictured: Robert John Burke as IAB Lt. Ed Tucker - Photo by: Micahel Parmelee - NBC - 2014.

viernes, 18 de abril de 2014

Episodio Reasonable Doubt 15022 / Sinopsis

Una niña queda atrapada en medio del divorcio de sus padres.


Benson (Mariska Hargitay) y Murphy (estrella invitada Donal Logue) interrogan a un reconocido productor de televisión, Frank Maddox (estrella invitada Bradley Whitford), cuando es acusado de violar sexualmente de su hija de ocho años de edad, Chelsea (estrella invitada Clare Foley), La ex esposa de Maddox, la actriz Catherine Summers (estrella invitada Samantha Mathis), quiere justicia para su hija, pero se niega a cooperar, lo que lleva a la policía a sospechar que la acusación es una estrategia para ganar el favor del publico. La situación se complica pues la hermana menor de Catherine, Rose (estrella invitada Emma Bell) esta relacionada sentimentalmente con Maddox y las acusaciones vuelan de ida y vuelta en los medios de comunicación. Benson se esfuerza por ayudar a la niña mediante el descubrimiento de la verdad.

Protagonizan: Ice-T (Detective Odafin Tutuola), Danny Pino (Detective Nick Amaro), Kelli Giddish (Detective Amanda Rollins) y Raúl Esparza (ADA Rafael Barba). 

Estrellas Invitadas: Jeffrey Tambor (Abogado Lester Cohen), Celia Keenan-Bolger (Mavis Summers), Aida Turturro (Juez Felicia Catano), Geraldo Rivera (como el mismo) y Ann Curry (como ella misma).

jueves, 17 de abril de 2014

Episodio Post-Mortem Blues 15021 / Promo

La sargento Benson (Mariska Hargitay) se enfrenta a severas consecuencias tras el acto final de la bestia.

En los momentos posteriores a la muerte de William Lewis, la sargento Olivia Benson es recatada por la brigada de la Unidad de Victimas Especiales, pero su tormento continua. La investigación de Asuntos Internos concluye que sus acciones fueron poco concluyentes y que no existen pruebas suficientes para corroborar su historia. El fiscal Derek Streuss (estrella invitada Greg Germann) convoca a un gran jurado y pide la detención de Benson. Con la creciente presión de Tucker (estrella invitada Robert John Burke) y del teniente Murphy (estrella invitada Donal Logue), Benson debe elegir entre sus convicciones y su placa.


Via: Law and Order SVU

miércoles, 16 de abril de 2014

Tendencia Suicida

Aquí un clip del episodio "Beast's Obsession" (La Obsesión de la Bestia 15020), en dicho clip vemos a William Lewis (Pablo Schreiber) junto con Olivia Benson (Mariska Hargitay) jugando ruleta rusa en presencia de Amelia. Mientras los detectives Nick Amaro (Danny Pino), Amanda Rollins (Kelli Giddish), Fin Tutuola (Ice T) y el teniente Declan Murphy  (Donal Logue) siguen buscando a Benson. 


Via: Law and Order SVU 

B.D. Wong Regresa a UVE en el Episodio Thought Criminal 15023

Photo by: Walter Thomson.
B.D. Wong (Doctor George Huang) regresa de nueva cuenta a la La Ley Y El Orden Unidad de Victimas Especiales en el penúltimo episodio de la temporada según informa TVGuide.

El episodio titulado "Thought Criminal" (Pensamiento Criminal), es llamado para evaluar y declarar sobre un sospechoso que esta en juicio por intento de secuestro y por la violación de un niño. Lo que descubre sobre el sospechoso conmociona al equipo de Unidad de Victimas Especiales, pero podría no ser suficiente para una condena. El episodio saldrá al aire el miércoles 14 de mayo en la NBC.

martes, 15 de abril de 2014

Episodios 22, 23 y 24 Títulos Revelados

El productor ejecutivo Warren Leight revela los títulos de los últimos episodios de la temporada 15 de Unidad de Victimas Especiales.

Episodio 15022 - Reasonable Doubt (Duda Razonable) - miércoles 7 de mayo.

Episodio 15023 - Thought Criminal (Pensamiento Penal) - miércoles 14 de mayo.

Episodio 15024 - Spring Awakening (Despertar de Primavera) - miércoles 21 de mayo.

Cambios Dentro de la Unidad de Victimas Especiales

Law and Order SVU - Donal Logue como el Teniente Declan Murphy.
Tras lo ocurrido con Benson en el episodio Beast's Obsession, el teniente Murphy llega para quedarse dentro de la unidad como nuevo jefe, el productor ejecutivo Warren Leight comenta que el ascenso de Murphy va a causar todo tipo de dramas al interior de la brigada. Para empezar, la relación en el pasado de Murphy con la detective Rollins llevara a Benson por un camino equivocado. "Olivia no puede confiar en Amanda en absoluto, y ahora este hombre esta a cargo de la unidad y es la única persona en el mundo que confía en Amanda", comenta el productor. Pero Benson no es la única que va a estar incómoda con la situación. Si recordamos, el detective Nick Amaro se acercó a Murphy y le dio un puñetazo en señal de advertencia (episodio La Falacia del Jugador), ahora que Murphy es su jefe la situación podría ser incomoda para Amaro.

Law and Order Special Victims Unit temporada 15, episodio estreno miércoles 30 de abril 9/8c en la NBC.

lunes, 14 de abril de 2014

Episode Post-Mortem Blues 15021 / Spoiler

Law and Order SVU - Episode - Post-Mortem Blues - Photo by: Micahel Parmelee.
Tucker se aproxima a la puerta interceptando a Murphy.

Murphy

¿Ella no está recibiendo visitas?

Tucker

Teniente Tucker, Asunto Internos, ¿Quién diablos es usted?

Murphy

Teniente Murphy, estoy al mando de UVE.

Tucker

¿Desde cuándo?

Murphy

Desde que Lewis escapó.

Tucker

Usted está en ese trabajo desde hace dos días, y su sargento se desliza sobre sus detalles y posiblemente mato a un hombre que acuso de golpearla.

Murphy

Saludo cada nuevo día como una bendición, teniente Tucker. La Sargento Benson hizo lo que tenía que hacer para salvar a una niña de doce años. 

Tucker 

¿Y usted fue testigo de eso?

Murphy

Escuché algo en la radio. Estábamos en la escena.

Tucker

¿Quién es nosotros?

Murphy

Los detectives Fin, Amaro, Rollins y yo.

Tucker

¿Amaro y Rollins estaban allí? Supongo que deberíamos estar contentos de que ella no tomó el libro como Amaro después de que le disparo a un chico de doce años de edad.

viernes, 11 de abril de 2014

Episodio Post-mortem Blues 15021 / Sinopsis

La sargento Benson (Mariska Hargitay) se enfrenta a severas consecuencias tras el acto final de la bestia.

En los momentos posteriores a la muerte de William Lewis, la sargento Olivia Benson es recatada por la brigada de la Unidad de Victimas Especiales, pero su tormento continua. La investigación de Asuntos Internos concluye que sus acciones fueron poco concluyentes y que no existen pruebas suficientes para corroborar su historia. El fiscal Derek Streuss (estrella invitada Greg Germann) convoca a un gran jurado y pide la detención de Benson. Con la creciente presión de Tucker (estrella invitada Robert John Burke) y del teniente Murphy (estrella invitada Donal Logue), Benson debe elegir entre sus convicciones y su placa.

Protagonizan: Ice-T (Detective Odafin Tutuola), Danny Pino (Detective Nick Amaro) and Kelli Giddish (Detective Amanda Rollins). 

Estrellas Invitadas: Elizabeth Marvel (Rita Calhoun), Bill Irwin (Dr. Lindstrom), Michael Potts (Sgt. Draper), Tamara Tunie (M.E. Warner), Curt Bouril (Det. Carlson) and Nikki Estridge (Det. Delano).

Fecha de Estreno: miércoles 30 de abril en la NBC

jueves, 10 de abril de 2014

Bradley Whitford y Samantha Mathis en la Ley y El Orden UVE

Bradley Whitford regresa a sus raíces dramáticas para ser estrella invitada en un episodio de Unidad de Victimas Especiales según informa TVGuide.

Bradley quien protagoniza la comedia de la ABC "Trophy Wife", representara a un reconocido productor de televisión llamado Frank Maddox, estara envuelto en un amargo divorcio, pero ¿Y quién va a darle batalla a Whitford?, la respuesta es Samantha Mathis de Under the Dome ella representara a la actriz Catherine Summers. 

El episodio se titula "Reasonable Doubt", Frank es acusado de abusar sexualmente de su hija de ocho años de edad. Sin embargo, Catherine se niega a cooperar en la investigación, lo que lleva el equipo a sospechar que las acusaciones fueron fabricadas para ganarse el favor del público en los medios de comunicación. Las cosas se complican aún más cuando la hermana menor de Catherine, Rose (Dallas "Emma Bell") se compromete con Frank. Ann Curry y Geraldo Rivera también aparecerán en el episodio como ellos mismos.

Episodio Beast's Obsession 15020

Agregar leyenda
Hace cuatro meses, nos quedamos con que Lewis estaba por salir de la prisión pues sufre un problema de salud. La mujer que era parte del jurado en el juicio de Lewis esta preparando cupcakes, después la vemos entrando en la prisión visitando a Lewis, esta lo abraza y el con su mirada nos deja claro que la esta usando, en su celda, Lewis come uno de los cupcakes e inmediatamente se desvanece, acto seguido es sacado de la prisión para ir al hospital Bellevue, en la siguiente escena un oficial esta sentado, aparentemente esta dormido hasta que un enfermero lo mueve y este cae lo interesante sucede pues el arma del oficial ya no esta, rápidamente llega la policía para buscar a Lewis pero el ya esta en el estacionamiento. Los policías entran en lo que parece ser un closet y se encuentran con una victima más de Lewis ella es una de las enfermeras y esta atada de manos y mal herida. Benson esta comprando un cafe y recibe una llamada de parte de Lewis en el que le dice: "Good morning Sunshine, I missed you", dejando a Benson sin palabras.

Law and Order SVU Episode Beast's Obsession.
En la estación todos están atentos ante la noticia de que Lewis escapo de nueva cuenta, Benson les comenta que Lewis presento dolores en el pecho y que fue transferido a Bellevue, donde fue declarado muerto poco después mato al oficial que cuidaba de el y una de las enfermeras del hospital fue violada y le fue arrebatado su teléfono y su uniforme, Benson también dice que recibió de ese mismo teléfono una llamada de Lewis diciendo que la extrañaba, el teniente Murphy llega a la estación diciendo que el estará a cargo de esa unidad, el teniente le da dos opciones a Benson o se queda en la estación o se va aun hotel, Benson opta por retirarse pero sin antes conocer a sus dos escoltas los detectives Delano y Carlson, Benson se retira de la estación, en el hospital Bellevue Amaro y Rollins hablan con uno de los doctores el cual les dice que Lewis aparentemente estaba muerto y que poco después resucito. Durante ese lapso de tiempo Lewis aprovecho para violar y torturar a una de las enfermeras para después robarle las llaves de su coche, en la prisión Tutuola junto con otro policía comienzan a buscar en la celda algún indicio de que es lo que trama, el oficial da con una charola de cupcakes y le preguntan al otro reo si sabe quien se los dio a lo que el dice que no, rápidamente dan con la responsable de esos pastelillos, la mujer comenta que agrego una droga controlada y que estaba ayudando a Lewis pues este fue erróneamente acusado y por tal motivo no podía dormir, la mujer asegura que Lewis no estuvo en su casa,  los detectives dan con el nombre de la doctora que se encargaba de Lewis ella se llama Janice Cole, los detectives llegan rápido y llaman a la puerta pero no hay respuesta, en el interior todo esta hecho un desastre, Rollins encuentra a la doctora pero ella esta muerta, los detectives junto con el teniente comienzan a inspeccionar la casa y se encuentran con una joven que esta atada y mal herida (otra victima mas de Lewis), la chica le pregunta a Rollins si ella es Benson ella contesta que no y la chica le revela que Lewis tiene a su hermana menor.

Law and Order SVU Episode Beast's Obsession.
En el hospital Benson llega a escena y pide hablar con la chica pues tiene que ver en el caso, el teniente Murphy y ella entran para hablar con la chica de nombre Lauren, el teniente Murphy al notar que la chica se siente incomoda decide retirarse para que puedan hablar a solas, Lauren relata como Lewis la quemo con cigarrillos y después la violo. La chica termina diciendo que si la sargento no dice la verdad su hermana morirá. Cuando Benson termina de hablar con Lauren el detective Amaro le pregunta si esta bien y ella solo se limita a responder que NO, el teniente Murphy le pide hablar en privado para preguntarle a que se refería la chica con decir la verdad, resulta que Lewis estaba esposado cuando Benson lo golpeó pero ella declaró que no estaba esposado cuando se enfrentaron. El teniente Murphy habla con la prensa y declara que William Lewis es un hombre peligroso y que no deben de enfrentarlo, durante ese lapso de tiempo Lewis vuelve a atacar, esta vez en la tienda en la que solía robar una bebida energética, cuando este sale de la tienda vemos que Amelia la hermana menor de Lauren esta temerosa de Lewis, este entra en una camioneta y se van dejando a otra victima, en la estación todos están trabajando duro para atraparlo pero una llamada pone en alerta a Benson, el llama a la estación para hablar con Benson y le dice que ella tiene que confesar en la televisión esa noche en el noticiero de las 6 o tomara otras medidas para hacerla confesar. También habla sobre Amelia ya que el la ve como una mezcla de niña y mujer.

Law and Order SVU Episode Beast's Obsession.
Lewis deja a otra victima más en su camino, resulta que es un hombre sordo con un tiro en la cabeza. Los detectives comienzan a rastrear el teléfono de la doctora Cole, Rollins y Amaro retiran a le gente del tranvía para buscar a Lewis y a la niña pero solo encuentran la mochila de esta, Rollins toma el teléfono y Lewis le dice que no lo atraparan. La siguiente parada de Lewis es la casa de la que fue su abogada en el juicio, Benson y el teniente Murphy estan al tanto de la situación, Murphy le pregunta si Lewis tiene conocidos en el lado este de la ciudad, Benson le responde que su ultimo abogado defensor vive en esa parte de la ciudad, Lewis recibe una llamada de Benson, el teniente Murphy le dice que si ella accede a las peticiones de Lewis las cosas terminaran mal, Benson toma una decisión ella comenta que si no quieren ver más victimas de Lewis ella tendrá que confesar.

Law and Order SVU Episode Beast's Obsession.
En la estación, la sargento Benson esta a punto de dar un comunicado de prensa, en este comienza a decir su nombre y cargo, después comenta que cuando ella testifico en la corte de Nueva York contra Lewis mintió acerca de como logro detenerlo, ella dice que Lewis no puso resistencia y que fue su culpa que Lewis presentara lesiones irreparables, además solicita al ADA Barba llamar a un comité para rectificar la condena de Lewis, pero durante esta conferencia otra victima se suma, Benson ya esta desesperada pues no hay respuesta por parte de Lewis, el teniente Murphy le ordena que se retire y que regrese a su hotel, ella de mala gana acata esa orden, en el restaurante del hotel los detectives tienen una charla muy amigable pero Benson no puede pensar en otra cosa que no sea Amelia, ella se levanta y va al baño pero es acompañada por la detective Delano, esta detective revisa el lugar y acto seguido Benson entra y cierra, ella revisa su teléfono y recibe una imagen de Amelia atada de manos, esto hace que Benson entre en acción, para no llamar la atención de los detectives ella sale por otra puerta y corriendo le pide a un conductor que salga de su auto ya que es un asunto de la policía.